[Heorrenda]

the desk which was lined with bronze Indian and Russian idols  — 
Кассандра батьковна, у Вас всё хорошо? что за "русские идолы"?
Все родноверы завидуют книгопродавцу из Бруклина, у которого аж целая полка "русских идолов" >__<

@темы: City of Bones, Shadowhunters

Comments

[Аглая]

Может, это матрешки?

[Heorrenda]

Аглая, у меня была такая мысль, но поскольку индийский идол - это Кали (как дальше выясняется), картинка складывается просто феерическая))) 

[Аглая]

Heorrenda, ну почему нет, если у нас Иван Грозный, за жестокость прозванный Васильевичем, и балалайка законодательно запрещена в ряде штатов... Матрешки тоже явно веют чем-то зловещим...